Prevod od "ekki veit" do Srpski


Kako koristiti "ekki veit" u rečenicama:

Ekki veit ég hvađ fjandans hákarlinn gerir viđ hann.
Ne znam samo šta æe taj gad od ajkule da radi s njom.
Ūađ sem hún ekki veit angrar hana ekki.
Neæe je boljeti što ne zna.
Ekki veit ég hvar eđa hvenær ūau hittust.
Ne znam gde ili kako su se upoznali.
Ekki veit ég af hverju ég er enn að þessu.
Ne znam zašto još to èinim.
Ekki veit ég hvor fær verri útreið, ég eða hann.
Ne znam tko dobiva veæe batine.
Ekki veit ég hvor er heimskari, þú eða sveitalubbinn.
Johnny, ne gnjavi. Našli? Ne znam tko je gluplji, ti ili seljo.
En ūķ ūau giftist, lærir hún ekkert sem hún ekki veit nú ūegar.
Pretpostavljam da æe morati da se venèaju. Nije bilo prièe o braku.
Ef hann gerir ūađ ekki veit hann ađ viđ afhendum Devereaux hann.
Ako ne uradi... zna da æu ga predati Deverou.
Sũnist sakleysislegur fyrir ūann sem ekki veit betur... en smelli mađur tvisvar-
Neukom oku deluje sasvim nedužno, ali ako dvaput klikneš...
Ég hef ekki veIt ūví fyrir mér.
Još uvek nisam razmišljala o tome.
Ekki veit ég hvađ ūú hugsar um mig.
Ne znam šta misliš o meni.
Spyr sá sem ekki veit hvađ er ūetta langt frí?
Zanima me koliko æe trajati tvoj odmor?
Ekki veit ég hvađ ég gerđi til ađ hún hati mig svona.
Ne mogu da zamislim šta sam uradila da me je toliko zamrzela.
Ekki veit ég hvað þeir gerðu þér en þú ert dauðhræddur að tala um það.
Ne znam što su ti uèinili, ali si dovoljno prestrašen da lažeš.
Af ūví ađ ég hef aldrei hitt fréttamann sem ekki veit sannleikann áđur en hann gerist!
Jer još nisam upoznao novinara koji nije znao istinu pre nego što se nešto dogodi! Oh, ne znam za to.
Ekki veit ég hvenær nokkuđ verđur gert í ūví!
Ne znam kada æe uèiniti nešto povodom toga.
Ekki veit ég hvernig ūú ætlar ađ fara í skíđaferđalag skķlans ef ūú ert enn í refsingu.
Neznam kako æeš iæi na skijanje sa školom ako si još uvjek u kazni.
En ef ūetta virkar ekki veit ég ekki hvađ gerir ūađ.
Ali ako to ne upali, ne znam šta æe drugo.
Ekki veit ég hvern galdramátt hann geymir en hermenn ūínir nefna í bæn hans nafn á undan máltíđ og í ūökk ađ lokum.
Ne znam kakvim cinima barata, ali tvoji vojnici ga spominju u molitvama pre jela, pricaju o njemu za stolom, i zahvaljuju mu na kraju.
En ūađ er nokkuđ sem Radovan ekki veit.
Ali postoji jedna stvar koju Radovan ne zna.
Ef Tommy gerir ūetta ekki veit ég ekki hvađ skal segja...
Ako Tommy ovo ne uradi... - Hej! Ko æe prvi?
Ekki veit ég hvađa fyrirbæri er ađ klifra upp norđurhliđ Oscorp-turnins en ūađ er greinilega ekki mennskt og er gríđarlega öflugt.
Neæu da se usudim pa da kažem šta je taèno to što gmiže po severnoj strani oskorpove Kule, ali oèito je da nije èovek i veoma je snažno.
Ég get ekki sagt þér það sem ég ekki veit.
Ne mogu ti reći ono što ne znam.
Þá sagði Abímelek: "Ekki veit ég, hver það hefir gjört. Hvorki hefir þú sagt mér það né hefi ég heldur heyrt það fyrr en í dag."
A Avimeleh reče: Ne znam ko je to učinio; niti mi ti kaza, niti čuh do danas.
Því neitaði hann svo allir heyrðu og sagði: "Ekki veit ég, hvað þú ert að fara."
A on se odreče pred svima govoreći: Ne znam šta govoriš.
Því neitaði hann og sagði: "Ekki veit ég né skil, hvað þú ert að fara."
A on se odreče govoreći: Ne znam niti razumem šta ti govoriš.
Hann svaraði: "Ekki veit ég, hvort hann er syndari. En eitt veit ég, að ég, sem var blindur, er nú sjáandi."
A on odgovori i reče: Je li grešan ne znam; samo znam da ja bejah slep, a sad vidim.
Og nú er ég á leið til Jerúsalem, knúinn af andanum. Ekki veit ég, hvað þar mætir mér,
I sad evo ja svezan Duhom idem u Jerusalim ne znajući šta će mi se u njemu dogoditi;
0.31890201568604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?